Families’ debt worsened; housing bubble burst inevitable?