Mayors across Canada demand action on affordable housing crisis