RealtyCanada’s outlook is a bit bleaker in part because consumers are trying to pare down their debt loads September 24, 2012 4:39 am